اختيار مدرسة في الإمارات وتسجيل طفلك

نظرة عامة

بالنسبة إلى العائلات المنتقلة إلى الإمارات، كثيرًا ما تكون المدرسة أول قرار، وهي التي تحدّد مكان السكن. ويدرس معظم أبناء الوافدين في المدارس الخاصة التي تقدّم مناهج دولية عديدة. وتمتلئ المقاعد في المدارس المطلوبة مبكرًا، فابدأ البحث قبل الانتقال بأشهر.

حكومية أم خاصة؟

تدرّس المدارس الحكومية المنهج الوطني باللغة العربية، وهي مجانية للمواطنين، ولا يحقّ التقديم فيها إلا لفئات معيّنة من غير المواطنين، وفق شروط تحدّدها وزارة التربية والتعليم ومؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي.

أما المدارس الخاصة فتدرّس مناهج متنوعة وتتقاضى رسومًا تعتمدها الجهة المنظّمة في كل إمارة، وفيها تسجّل معظم العائلات القادمة من الخارج، بما فيها العائلات العربية، أبناءها.

الجهة المنظّمة للمدارس

الإمارة	الجهة المنظّمة للمدارس الخاصة
دبي	هيئة المعرفة والتنمية البشرية
أبوظبي	دائرة التعليم والمعرفة
الشارقة	هيئة الشارقة للتعليم الخاص
رأس الخيمة	دائرة المعرفة
عجمان وأم القيوين والفجيرة	وزارة التربية والتعليم

تُرخّص الجهة المنظّمة المدارس، وتعتمد رسومها، وتنشر نتائج الرقابة عليها. وموقعها هو المكان الذي تتحقّق فيه من أن المدرسة مرخّصة.

المناهج المتاحة

تقدّم المدارس الخاصة، من بين مناهج أخرى، المنهج البريطاني (شهادتا GCSE وA Level)، والمنهج الأمريكي، والبكالوريا الدولية، والمناهج الهندية (CBSE وICSE)، والمنهجين الفرنسي والألماني، ومنهج وزارة التربية والتعليم الإماراتي. وتُدرَّس اللغة العربية في المدارس الخاصة، والتربية الإسلامية للطلاب المسلمين، إلى جانب المواد الوطنية التي تشترطها الوزارة.

وفكّر أين قد يواصل طفلك دراسته لاحقًا. فإذا كنت قد تنتقل مرة أخرى، فاختيار منهج يسهل الاستمرار فيه في بلد آخر أهمّ من سمعة مدرسة بعينها.

تقييمات الرقابة

تخضع المدارس للرقابة بانتظام. وفي دبي تتدرّج التقييمات من متميّز إلى جيد جدًا وجيد ومقبول وضعيف ثم ضعيف جدًا، وتُنشر على موقع هيئة المعرفة والتنمية البشرية. وفي أبوظبي تُقيَّم المدارس عبر برنامج "ارتقاء" التابع لدائرة التعليم والمعرفة. والتقييم بداية مفيدة، لكن زُر المدرسة وتحدّث إلى أولياء الأمور أيضًا.

الرسوم

تحدّد كل مدرسة رسومها وتعتمدها الجهة المنظّمة، وفي دبي ترتبط الزيادة المسموح بها بتقييم المدرسة. اطلب من كل مدرسة جدول رسومها الحالي، بما فيه رسوم التسجيل والتأمين والمواصلات والزيّ والرحلات. ولا تعتمد على أرقام من قوائم قديمة، وتحقّق من الرسوم المعتمدة على موقع الجهة المنظّمة.

شروط العمر والمواعيد

• تبدأ معظم المدارس عامها في أغسطس أو سبتمبر، وبعضها، ومعظمها مدارس المنهج الهندي، في أبريل.
• ابتداءً من العام الدراسي 2026 و2027 أصبح تاريخ احتساب العمر للمدارس التي تبدأ في أغسطس أو سبتمبر هو 31 ديسمبر من عام القبول، فمثلًا يجب أن يبلغ الطفل ست سنوات بحلول 31 ديسمبر ليلتحق بالصف الأول. وتعتمد المدارس التي تبدأ في أبريل تاريخ 31 مارس.
• استيفاء شرط العمر لا يضمن المقعد، إذ تقيّم المدارس أيضًا جاهزية الطفل وتوفّر الأماكن.

مستندات التسجيل

تختلف المتطلبات بحسب المدرسة والإمارة، لكنك تحتاج عادةً إلى:

• جوازات سفر الطفل والوالدين، ثم تأشيرات الإقامة والهويات الإماراتية عند صدورها
• شهادة ميلاد الطفل (مصدّقة إذا صدرت في الخارج)
• آخر التقارير المدرسية
• شهادة نقل من المدرسة السابقة للصف الثاني فما فوق، مصدّقة في بلد إصدارها وفي الإمارات إذا صدرت في الخارج
• سجلّ التطعيمات وصور شخصية

ابدأ إجراءات التصديق مبكرًا، فقد تستغرق أسابيع في بلدك.

الخطوات

1. اختر الإمارة والمنطقة التي ستسكن فيها.
2. ضع قائمة مختصرة بالمدارس بحسب المنهج والتقييم والرسوم والمسافة، من موقع الجهة المنظّمة.
3. تواصل مع المدارس، واسأل عن المقاعد، وسجّل لاختبار القبول.
4. اقبل العرض وادفع مبلغ تأمين التسجيل.
5. قدّم المستندات وأكمل التسجيل بعد صدور الإقامة.

الخطوة التالية الموصى بها

حدّد المنهج الذي تريد أن يتبعه طفلك، ثم قارن بين ثلاث إلى خمس مدارس مرخّصة قرب المكان الذي تنوي السكن فيه، مستعينًا بتقييمات الجهة المنظّمة ورسومها المعتمدة.