nuzan
دليل

الدراسة في جامعة بالإمارات: الاعتماد والقبول وتأشيرة الطالب

كيف تتحقّق من أن الجامعة الإماراتية وشهادتها معترف بهما، وما الذي يُطلب عادةً للقبول، وكيف تعمل إقامة الطالب، وما ينبغي معرفته عن العمل أثناء الدراسة.

4 دقيقة قراءةنُشر في 4 أكتوبر 2026حُدّث في 4 أكتوبر 2026الإصدار 4Nuzan editorial team

نظرة عامة

تضمّ الإمارات جامعات اتحادية وجامعات خاصة وفروعًا لجامعات من بريطانيا والولايات المتحدة وأستراليا والهند وغيرها. ويختارها كثير من الطلاب الدوليين، ومنهم طلاب من الدول العربية، لبرامجها المقدّمة بالإنجليزية وموقعها. وقبل التقديم تحقّق من أمر واحد قبل كل شيء: هل المؤسسة مرخّصة، وهل برنامجك معتمد؟

تحقّق من الاعتماد أولًا

  • تُرخّص وزارة التعليم العالي والبحث العلمي مؤسسات التعليم العالي على المستوى الاتحادي.
  • وتعتمد هيئة الاعتماد الأكاديمي التابعة لها البرامج كلًّا على حدة. فقد تقدّم جامعة مرخّصة برنامجًا لم يُعتمد بعد، لذا تحقّق من برنامجك نفسه لا من الجامعة فقط. ويعرض موقع الهيئة المؤسسات المرخّصة والبرامج المعتمدة.
  • وقد تكون الجامعات في بعض المناطق الحرة، مثل المناطق الأكاديمية الحرة في دبي، مصرّحًا لها من الجهة المحلية (هيئة المعرفة والتنمية البشرية في دبي)، التي تتحقّق من مطابقة البرنامج لما يُدرَّس في الحرم الرئيسي.

ولماذا يهمّ ذلك؟ الشهادة من برنامج معتمد اتحاديًا معترف بها في الدولة كلها، بما في ذلك للوظائف الحكومية ومواصلة الدراسة. أما الشهادة المصرّح بها محليًا فقط فقد تحتاج إلى خطوات إضافية للاعتراف بها بحسب استخدامك لها. وإذا كنت تنوي العمل في مهنة منظّمة كالطب أو الهندسة أو المحاماة، فتحقّق أيضًا من متطلبات الجهة المهنية.

أنواع المؤسسات

النوعما تتوقّعه
الجامعات الاتحاديةللمواطنين أساسًا، مع مقاعد لغيرهم في بعض البرامج
الجامعات الخاصةمفتوحة لجميع الجنسيات، وتحدّد كل جامعة برامجها ورسومها
فروع الجامعات الدوليةتمنح الجامعة الأم الشهادة، فتحقّق من الاعتماد الاتحادي أو التصريح المحلي

القبول

تحدّد كل جامعة شروطها، لكن معظمها يطلب:

  • شهادة الثانوية العامة وكشف الدرجات. وقد تحتاج الشهادات الصادرة في الخارج إلى معادلة أو تصديق، فاسأل الجامعة عن المطلوب ومن أي جهة.
  • إثبات إتقان الإنجليزية (مثل IELTS أو TOEFL) للبرامج التي تُدرَّس بها، أو العربية للبرامج العربية.
  • جواز سفر ساري المفعول وصورًا شخصية.
  • وللدراسات العليا: شهادة البكالوريوس وكشف الدرجات، مع الاعتراف بالشهادة أو معادلتها غالبًا إذا صدرت في الخارج.

قدّم مبكرًا، فالبرامج المطلوبة تمتلئ، وقد يستغرق تصديق المستندات أسابيع.

إقامة الطالب

يقيم الطالب الدولي في الإمارات بإقامة طالب، يكفله فيها أحد طرفين:

  1. الجامعة، إذا كانت معتمدة وتكفل طلابها، فيتقدّم مكتب التأشيرات فيها بالطلب بعد قبولك المقعد.
  2. أحد الوالدين المقيم في الإمارات. ويستطيع المقيم كفالة ابنه حتى سن 25، وابنته مهما كان عمرها حتى زواجها. ويحتاج الابن الذي تجاوز 25 عامًا إلى كفالة الجامعة أو إثبات القيد.

تصدر الإقامة عادةً لسنة واحدة وتُجدَّد ما دمت مقيّدًا. وكما في أي إقامة، تجري فحص اللياقة الطبية وتحصل على الهوية الإماراتية. وتحدّد الجهة المختصة والجامعة الرسوم، فاسأل مكتب التأشيرات في الجامعة عن المبالغ الحالية.

العمل أثناء الدراسة

لا يجوز للطالب العمل بدوام جزئي إلا بالتصريح المناسب. وتصدر وزارة الموارد البشرية والتوطين تصاريح تسمح للمنشآت بتدريب الطلاب أو تشغيلهم، وتحتاج عادةً إلى موافقة جامعتك. وتوجد قيود على عدد الساعات ونوع العمل. ولا تبدأ العمل قبل صدور التصريح.

التكاليف

تختلف الرسوم الدراسية كثيرًا بين الجامعات والبرامج، ويشكّل السكن جزءًا كبيرًا من الميزانية. اطلب من كل جامعة كتابيًا رسومها الحالية للطلاب الدوليين، وتكاليف السكن والتأشيرة.

الخطوة التالية الموصى بها

ضع قائمة مختصرة بالبرامج، ثم تحقّق من كل منها على موقع هيئة الاعتماد الأكاديمي أو لدى الجهة المحلية. واسأل مكتب القبول عن المستندات التي تحتاج إلى معادلة أو تصديق، وهل تكفل الجامعة إقامة الطالب.

الأسئلة الشائعة

كيف أتحقّق من أن الشهادة الإماراتية معترف بها؟

ابحث عن المؤسسة والبرنامج نفسه على موقع هيئة الاعتماد الأكاديمي التابعة لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي. وإذا كان الحرم في منطقة حرة بدبي فتحقّق أيضًا من تصريحه لدى هيئة المعرفة والتنمية البشرية.

من يكفل إقامتي كطالب دولي؟

إما جامعتك إذا كانت تكفل طلابها، وإما أحد والديك المقيم في الإمارات. وتُجدَّد الإقامة عادةً كل عام ما دمت مقيّدًا.

هل يمكنني العمل أثناء الدراسة في الإمارات؟

فقط بتصريح عمل للطلاب يصدر عبر وزارة الموارد البشرية والتوطين، وعادةً بموافقة جامعتك. وتوجد قيود على الساعات ونوع العمل.

هل أحتاج إلى معادلة شهادة الثانوية؟

غالبًا نعم للشهادات الصادرة في الخارج. وتختلف المتطلبات بحسب الجامعة وبلد الدراسة، فاسأل مكتب القبول عن المعادلة أو التصديق المطلوب.